Poland - Repair and maintenance services
For more information and to make a bid you will need to go to the third party website.
Details
Provided by
- Opportunity closing date
- 02 October 2020
- Opportunity publication date
- 01 September 2020
- Category
- 50000000: Re
- Value of contract
- £100k-1m
- Your guide to exporting
Description
The subject matter of the contract is the performance of repair, inspection and maintenance services of ventilation and air-conditioning equipment built in the facilities of University Hospital No. 1 in Bydgoszcz, specifically specified in Annexes 1a and 2 to the Terms of Reference, hereinafter referred to as the ToR. The subject matter of the contract includes 8 indivisible parts for which the Contracting Authority allows partial tenders, with the proviso that a tender in each of them should be complete and should meet the detailed requirements specified in the price forms constituting Annex 2 to the ToR, as well as the requirements contained in Annexes 1a and point 3 to the ToR.
The subject matter of the contract is the inspection, maintenance and repair of ventilation equipment in buildings C, D, E, F, I, H, referred to in Annexes 1a and 2 to these Terms of Reference, hereinafter referred to as the ToR. Detailed requirements are specified in the price forms, constituting Annex 2 to the ToR, in Annex 1a and in point A of the ToR. 3 to ToR.6.2 Contracts may be tendered for by Economic Operators who fulfil the conditions set out in Article 22, paragraph 1.b of the PPL Act, concerning:c) technical or professional capacity; the Economic Operator shall meet the minimum conditions concerning professional qualifications, experience, technical capacity of the economic operator or persons delegated by the economic operator to perform the contract, allowing for performance of the contract at an appropriate quality level, if it proves that:For part no. 1:a) has duly performed or will perform in the last three years before the end of the period of validity of the contract, and if the period of activity is shorter, two contracts for maintenance and/or commissioning and/or installation and/or servicing of air handling units, for a total value not lower than PLN 240,000.00; b) has or will have at its disposal, throughout the entire term of the contract, at least 2 persons of technical staff who will be referred by the Economic Operator to perform the contract, and in particular will be responsible for providing services, and have the following professional qualifications, i.e.:- valid certificates of qualification Group E1 pt. 2 "electrical equipment, installations and networks not higher than 1kV", in accordance with the provisions of the Regulation of the Minister of Economy, Labour and Social Policy of 28 April 2003 on detailed rules of confirming qualifications by persons involved in the operation of equipment, installations and networks (Journal of Laws of 2003 No. 89 item 828 7.2 For the purpose of confirming that the conditions for participation in the procedure referred to in item 6.2 of ToR, the Awarding Entity shall demand from the Economic Operator whose tender is going to be the highest evaluated, the following documents: For part no. 1:a) the list of services rendered (a specimen is enclosed as Annex 4 to ToR) within the last three years before the deadline for submission of tenders, and if the period of conducting business activity is shorter - within this period referred to in item 6.2 of ToR, the Awarding Entity shall demand from the Economic Operator whose tender is going to be the highest evaluated, the following documents 6.2 c) To ToR for part No. 1, including their value, subject matter, dates of performance and entities for whom services were performed, and enclosing evidence specifying whether these services were performed or are performed properly, with the evidence in question being references or other documents issued by the entity for whom services were performed, and if for a justified reason of objective nature the contractor is not able to obtain these documents - a statement by the contractor; in the case of periodic or continuous services, references or other documents proving their proper performance should be issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of tenders; b) the list of persons (specimen constitutes Annex No. 4a to the ToR) referred to in point A of the ToR. 6.2 c) ToR for part no. 1, addressed by the Economic Operator for the performance of a public contract, in particular those responsible for providing services, with information on their professional qualifications, experience and education necessary to perform the public contract, as well as the scope of their activities and information on the basis for their disposal. Inspection, maintenance and repair of the cold equipment of bud.H, specified in appendix 1a and 2 to the ToR. Detailed requirements shall be specified in the form of prices, state of Annex 2 to the ToR, Annex 1a and point 1a of the ToR. 3 of the ToR. The following may be applied for by Economic Operators who meet the requirements specified in art. 22, par. 1b of the PPL, concerning: a) competence or rights to run a given department. The Economic Operator shall have the right to apply for the contract, provided that this results from separate regulations, i.e.: a) competence or rights to run a specific department, if such competence results from separate regulations, i.e.: Economic Operator, throughout the entire period of the contract. The Contractor must have a valid certificate for entrepreneurs conducting business activity and performing activities for third parties. installation, maintenance or service, repair or liquidation: station. refrigeration, air-conditioning, hinges. fluorinated greenhouse gases, as referred to in Article 2(2) of the Implementing Regulation. Commission (EU) 2015/2067 of 17.11.2015 (c) technical or professional ability: The economic operator will satisfy, at least in terms of professional qualifications, experience, technical capacity of the economic operator or the persons delegated by the economic operator to perform the contract, capable of performing the contract at a level of quality, if it can demonstrate that: a) it has properly performed or is performing during the last 3 years before the end of the period of validity of the tender, and if the period of activity is shorter during that period, 2. b) during the whole period the Contractor is obliged to dispose of or will dispose of at least 2 persons of the technician staff, who will be referred by the Contractor to perform the order, in particular will be responsible for the provision of services and have the following professional qualifications, i.e.: - valid certificates of qualification Gr. E1 pt. 2 "equipment, installations and power grids with voltage not higher than 1kV", according to the regulations of the Min. Gosp., Pracy and Pol. Społ. z 28.04.2003r. in spr. detail of the rules of confirming qualifications by persons involved in the operation of equipment, installations and networks; - certificate certificate certificate cat. I for F-Gases cat. 1,7.2 In order to confirm the fulfilment of the rules of participation in progress.., referred to in item 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall request the Contractor whose tender will be the highest rated, to present the following documents: Certificate for entrepreneurs issued by the UDT pursuant to art.30.7 of the Act of 15.05.15. For the part no. 2:a) of the list of services rendered in the last 3 years before the deadline for submitting offers, and if the period of business activity is shorter - in the period referred to in item 2.1 of the Act of 15.05.15 (Journal of Laws of 2015, item 881 with amendments). 6.2 c) ToR for part no. 2, with specification of their value, subject matter, dates of performance and entities to whom services were performed, and enclosure. evidence specify whether these services will be performed or are performed properly, with references or other documents issued by the entity to whom the services were performed, and if so, for reasons. the reasons for the object. nature of the contractor is not able to obtain these docs. - a) declaration of the contractor; in the case of services, references or other documents confirming their proper performance should be issued not earlier than 3 months before the deadline for submission of tenders; b) list of persons (specimen constitutes attachment No. 4a to the ToR), referred to in item 4a of the ToR. 6.2 c) To ToR for part no. 2, addressed by the Economic Operator for the execution of the contract. publ., in particular the responsibility for the provision of services, including information on their professional qualifications, qualifications, experience and education necessary for the execution of the contract. publ., as well as the scope of their activities and information on the basis for disposal of these persons. service of ice water units. Daikin and/or the manufacturer is authorized to carry out maintenance. Daikin and/or Daikin has or will have at its disposal at least 1 technician, who is certified by the manufacturer as an ice water garer. Daikin type:EWLD470 J-SS or/and is a manufacturer of ice water chillers. Daikin.if the Contractor is without a Daikin equipment manufacturer, then the manufacturer's certificate for the fire dampers in SU No. 1, see appendix 1a and 2 to the ToR. The requirements are specified in detail in the price forms, state of appendix 2 to the ToR, appendix 1a and point "Fireflaps". 3 OF THE TOR. Inspection, maintenance and repair of refrigeration equipment in SU No. 1, referred to in App. 1a and 2 to ToR. Detailed requirements are specified in the price forms, state of Annex No. 2 to ToR, Annex No. 1a and point 3 of the ToR. 3 OF THE TOR. 6.2 The Contracting Authority may be applied for the contract by Economic Operators who meet the requirements defined in art. 22 par. 1b of the PPL, concerning: a) competence or rights to determine professional activity, i.e.: the Economic Operator, throughout the whole period of the contract obligation, must hold a valid certificate for entrepreneurs conducting business activity and perform activities for third parties. installation, maintenance or servicing, repair or liquidation of: stationary refrigeration equipment, air-conditioning system, valves. fluorinated greenhouse gases, as referred to in Article 2(2) of the Work Programme. EC 2015/2067 of 17.11.2015 establish minimum requirements and mutual recognition of certification of persons in respect of stationary refrigeration, air conditioning and refrigeration equipment. and heat pumps and chillers for refrigerated vehicles and refrigeration trailers, valves. fluorinated greenhouse gases, as well as the certification of companies with regard to stationary refrigeration, air conditioning and refrigeration equipment. b) the technical capacity of the technician or profession: The economic operator shall fulfil the minimum requirements for the qualification of the profession, experience, technical capacity of the economic operator or the persons delegated by the economic operator to perform the contract, enabling the contract to be performed at the appropriate quality level, if it demonstrates that: a.it has duly performed or is performing within the last 3 years before the end of the period of submission of tenders, and if the period of activity is shorter within this period 2. it relies. on the maintenance (inspection) or/and commissioning and/or installation and/or service of refrigeration equipment for a total value not less than 150000.00 PLN; b.throughout the entire period of the contract obligation dispose of or will have at its disposal min. 2 persons of the technician staff, who will be directed by the Contractor to carry out the order, in particular will be responsible for the provision of services and have the following professional qualifications, i.e.: valid certificates of qualification Gr. E1 point 2 "electrical equipment, installations and networks with voltage not higher than 1kV"; current certificate/certificate cat. I for F-Gases cat. 1, referred to in the Act on Substance to Ozone Depletion. and certain fluorinated thermal gases. (Journal of Laws of 2019, item 2158), issued by the Office of Technical Inspection. 7.2 In order to confirm that the participation in the progress referred to in point 7.2 of the Act on the depletion of the ozone layer and on certain fluorinated thermal gases (Journal of Laws of 2019, item 2158), issued by the Office of Technical Inspection, is fulfilled. 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall request the Contractor who will be the highest rated bidder to submit the following documents:a) concerning competence or entitlement. a) concerning competence or entitlement to the profession, provided that it results from separate regulations, i.e.: Certificate for entrepreneurs issued by the Office of Technical Inspection pursuant to art. 30.7 of the Act of 15.05.2015. (Journal of Laws of 2015, item 881 as amended) on the substrate depleted ozone layer. and some fluorinated greenhouse gases or equivalent issued by another EU unit, the so-called Cert. act. The list of regulations is presented in the document entitled "The list of regulations in force in a given country", under the provisions of the European Parliament and Council Regulation No. 517/2014. The list of services performed in the last 3 years before the deadline for submission of offers, and if the period of activity is shorter - in this period referred to in item 5.2.1.1. 6.2(c) of the ToR for part No. 4, including their value, subject matter, dates of performance and entities to whom services were performed, and the attached evidence. determine whether these services have been performed or are being performed properly, and the evidence attached. The documents are references or other documents issued by the entity for the benefit of which the services were performed, and if, for a justified reason, the contractor is not able to obtain these documents. - The contractor is not able to obtain these docs; in the case of services, the period of performance or continuous performance continues. References or other documents should be issued not earlier than 3 months prior to the payment of the contract. b) the list of persons referred for performance. order. publ. responsible for the public service, together with information on their qualifications, crops, experience and education. The list of persons referred to the public procurement, together with information on their qualifications, qualifications, qualifications, qualifications, experience and education, not to the public order form, as well as the scope of their activities and information on the basis of these persons. Inspection, maintenance and repair of air conditioners in SU No. 1.O.U. may be applied for by Contractors who meet the requirements of art. 22 par. 1b of the PPL, concerning: Competence or rights to determine professional activity, i.e.: The Contractor must have a valid certificate throughout the entire contract period. The Economic Operator must have a valid certificate for entrepreneurs conducting business activity and performing activities for third parties. The Contractor, throughout the entire period of the agreement's obligation, must have a valid certificate for entrepreneurs conducting business activity and performing activities for third parties consisting of: installation, maintenance or service, repair or liquidation of: stations. c) technician's skills or profession: The Contractor shall meet, among others, the qualifications, experience, potential of the technician or persons delegated by the Contractor to carry out the work. order, allow. The contractor will be able to perform the contract at the appropriate quality level, if it demonstrates that it has has properly performed or is performing in the last 3 years before the end of the tender period, and if the period of the contract is shorter in this period, 2. a. maintenance (inspection) and/or commissioning and/or installation and/or service of air-conditioning units and/or fan coil units for a total value not lower than 48000,00 PLN; b. throughout the entire period the contract is or will be dispatched or will be dispatched min. 2 persons of technician's staff, who will be referred by the Contractor for execution. The Contractor shall be responsible for the provision of services and have: Valid certificates of qualification. Gr. E1 point 2; certificate certificate certificate cat. I for F-Gases cat. 1, issued by the Office of Technical Inspection. In order to be able to participate in the progress referred to in point E1.2. 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall request from the Contractor who will be the highest rated bidder, before the following doc. a) concerning the competence or rights to the profession, if it results from separate regulations, i.e.: Certificate for entrepreneurs issued by the Office of Technical Inspection (UDT) pursuant to art. 30 par. 7 of the Act of 15.05.2015 on depleted ozone layer substratum. and certain fluorinated greenhouse gases, or equivalent issued by another EU entity, the so-called Cert. operate. The list of the implementation of the Act on the basis of the provisions of the European Parliament and Council Regulation No. 517/2014 and the specific regulations of a given country. The list of services in the last period. 3 years prior to the deadline for submission of tenders, and if the period of the project activity is shorter - in the period referred to in point 5.1. 6.2 c) ToR for part no. 5, including their value, subject matter, dates of performance and entities to whom services were performed, and the attached evidence. specify whether these services have been performed or are being performed properly, and the evidence attached. The documents are references or other documents issued by the entity to whom the services have been performed, and if, for a justified reason, the contractor is not able to obtain these documents. - The contractor is not able to obtain these docs; in the case of services, the period or continuous performance continues. References or other documents should be issued not earlier than 3 months prior to the payment of the contract. b) the list of persons referred for performance. The Contractor is and will be an authorized representative of the wall-mounted air conditioner manufacturer (Split) for the entire term of the contract: Daikin, LG, Gree and/or is authorized by the manufacturer to inspect, maintain and repair the company's Split wall-mounted air conditioners: Daikin, LG, Gree and/or has or will have at its disposal at least one technical person who is certified by the manufacturer of the Daikin, LG, Gree equipment and/or is a direct manufacturer of Daikin, LG, Gree equipment. If the Contractor is a direct manufacturer of Daikin, LG, Gree equipment, then a manufacturer's declaration is sufficient. Inspection, maintenance and repair of bud humidifiers. H, G in SU No. 1, refer to appendix 1a and 2 to the ToR. The details of the requirement are set out in the price form, state of the Appendix 2 to the ToR, appendix 1a and item "Requirements". 3 OF THE TOR. 6.2 The Contracting Authority can be applied for by Economic Operators who meet the requirements specified in art. 22 par. 1b of the PPL, concerning: c) technical or professional ability; the Economic Operator will meet at least the requirements concerning professional qualifications, experience, experience and knowledge of the industry, as well as the requirements concerning the quality of the products, c) technical or professional capacity; the economic operator will meet, among other things, the requirements concerning professional qualifications, experience, the potential of the economic operator's technicians or persons delegated by the economic operator to perform the contract, enabling the contract to be performed at a quality level, if it proves that: a. it has duly performed or is performing in the last 3 years before the end of the period of submission of tenders, and if the period of activity is shorter in this period, the contract consists of a. he has properly performed or performs in the last 3 years before the end of submitting an offer, and if the period of activity is shorter in this period 2. 2 technicians, who will be referred by the Contractor to perform the contract, in particular will be responsible for providing services and have the following qualifications, i.e.:Valid certificates of qualification. The certificate is valid for the purposes of the Act on "equipment, installations and power grids with voltage not higher than 1kV"; Current certificate/certificate cat. I for F-Gases cat. 1, referred to in the Act on substances that deplete the ozone layer and on certain fluorinated greenhouse gases (Journal of Laws of 2019, item 2158), issued by the Office of Technical Inspection. 7.2 In order to meet the requirements for participation in the progress referred to in point 7.2 of the Act on Substances that Deplete the Ozone Layer and on Certain Fluorinated Greenhouse Gases (Journal of Laws of 2019, item 2158), issued by the Office of Technical Inspection. 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall demand from the Economic Operator who will be the highest rated bidder, before the following document: a) concerning competence or rights to conduct a specific professional activity, if it results from separate regulations, i.e.: the list of contractors. a) concerning competencies or authorisations to carry out specific professional activity, if it results from separate regulations, i.e.: list of services in the last 3 years before the deadline for submission of tenders, and if the period of the activity is shorter - in this period, referred to in item 2.2.1.1. 6.2 c) ToR for part No 6, together with their value, subject matter, dates of performance and entities to whom the services have been performed, and the appendix of proofs specify whether these services have been performed or are performed properly, and the proof. The documents are references or other documents issued by the entity for the benefit of which the services were performed, and if, for a justified reason, the contractor is not able to obtain such documents. - The documents are issued by the entity to which the services have been performed or, if justified, by the nature of the contractor, the contractor is not able to obtain these documents. references or other documents should be issued not earlier than 3 months prior to the payment of the contract. b) the list of persons referred for performance. The list of persons responsible for the provision of services, including information about their professional qualifications, experience and education necessary for the performance of the public contract, as well as the scope of their activities and information about the basis for the disposal of these persons. Inspection, maintenance and repair of the Control and Measurement Instruments and Automation Management System in the BMS building for the building with the Operating Theatre Complex, Anaesthesiology and Intensive Therapy Ward and Hospital Rescue Ward in the Orderer's seat, as defined in Annex 1a and 2 to the ToR.The Contracting Authority may be applied for the contract by Economic Operators who meet the requirements of art. 22 par. 1b of the PPL, concerning: c) technical skills of the technician or profession; the Economic Operator will meet the requirements of the contract, if he proves that: a. he has duly performed or is performing in the region of the last 3 years before the end of submitting a tender, and if the period of activity is shorter in this period, he will rely on 2 contracts. a. he has properly performed or performs in the last 3 years before the end of submitting an offer, and if the period of his activity is shorter in this period 2. The Contractor shall be responsible in particular for the provision of services and shall have the following professional qualifications: valid certificates of qualification. The Contractor shall be an authorized representative of the manufacturer of Control and Measurement Instruments and Automation devices together with Schneider controllers as of the date of submission of offers and throughout the entire contract period or have the manufacturer's authorization to carry out inspection, maintenance and repair of Control and Measurement Instruments and Automation devices together with Schneider controllers. In the event that the Contractor is without a Schneider equipment manufacturer, a statement from the manufacturer will suffice.7.2 In order to be able to fulfil the participation in the progress referred to in clause 7.3. 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall demand from the Bidder who will be the highest rated bidder, before the following doc.: a) concerning competence or rights to the professions, i.e. the list of deliveries made within a period of last 3 years before the deadline for submission of bids, and if the period of competence of the department is shorter in the period referred to in item 6.2 of the ToR, then the Contracting Authority shall demand from the Bidder who will be the highest rated bidder. 6.2(c) of the ToR for part no. 7, including their value, subject matter, dates of performance and entities to whom services have been or are performed. duly, with evidence. The documents are references or other documents issued by the entity for the benefit of which the services were performed, and if, for a justified reason, the contractor is not able to obtain such documents. - The documents are duly certified by references or other documents issued by the entity to which the services have been performed or, if justified, by reasons of the nature of the contractor, the contractor is not able to obtain these documents. references or other documents should be issued not earlier than 3 months prior to the payment of the contract. b) the list of persons referred for performance. order. 7.18 In order for the services offered to meet the requirements specified by the Purchaser, for part no. 7, the Purchaser shall require the Contractor, who will be the highest rated bidder, to submit the above mentioned document, i.e.: the Contractor's representative or authorized representative of the manufacturer of Schneider devices, or has or will have at his disposal or will have at his disposal, at least, the following documents In the event that the Contractor is without a Schneider hardware manufacturer, then a statement from the manufacturer is sufficient; a statement from the Contractor that he has a valid, i.e. valid, at the date of the offer and throughout the term of the contract, license and tools allow for the operation and programming of all drivers and BMS installed in the facility under review (i.e. TAC VISTA 5.1 Professional license, licenses: WPT tool - Schneider Electric). Inspection, maintenance and service of the Control and Measurement Instruments and Automation Management System of automatic control systems in the BMS building for buildings C, D E, F, I, specified in Annex 1a and 2 to the ToR. A Economic Operator shall fulfil at least the following requirements, if he proves that: a. he has duly performed or performs in the last 3 years before the end of submitting a tender, and if the period of the contract is shorter in this period, the contract is to be awarded. a. he has properly performed or performs in the ship in the last 3 years before the end of submitting an offer, and if the period of his activity is shorter in this period 2. b. throughout the whole period the Contractor shall be obliged to contract or have available, among others, 1 person of the technician's staff, who will be referred by the Contractor to perform the contract, in particular shall be responsible for rendering services and have the following qualifications: valid certificates of qualification. The Contractor or its delegated employee/other person shall have all licenses of the lawsuit for operation of all drivers and installation of the BMS system that is subject to inspection, maintenance and repair (i.e. TAC VISTA Workstation).7.2 In order to be able to meet the obligations to participate in the progress referred to in item E1, the Contractor or its delegated employee/other person shall have all licenses of the lawsuit for operation of all drivers and installation of the BMS system that is subject to inspection, maintenance and repair (i.e. TAC VISTA Workstation).7.2 In order to meet the obligations to participate in the progress referred to in item E1, the Contractor or its delegated employee/other person shall have all licenses of the lawsuit for operation of all drivers and installation of the BMS system that is subject to inspection, maintenance and repair (i.e. TAC VISTA Workstation). 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall request from the Economic Operator who will be the highest rated bidder, before the following doc.: a) concerning competences or rights to the area of activity, i.e. the list of deliveries made within the last 3 years before the deadline for submission of bids, and if the area of activity is shorter in this period, referred to in item 6.2 of the ToR, the Contracting Authority shall request from the Economic Operator who will be the highest rated bidder, before the following doc. 6.2(c) of the ToR for part no. 8, including their value, subject matter, dates of performance and entities to whom services have been or are performed. duly, with evidence. The documents are references or other documents issued by the entity for the benefit of which the services were performed, and if, for a justified reason, the contractor is not able to obtain such documents. - The documents are duly certified by references or other documents issued by the entity to which the services have been performed or, if justified, by reasons of the nature of the contractor, the contractor is not able to obtain these documents. references or other documents should be issued not earlier than 3 months prior to the payment of the contract. b) the list of persons referred for performance. order. 7.18 In order for the services offered to meet the requirements specified by the Awarding Entity, for part no. 8, the Awarding Entity shall demand from the Economic Operator who will be the highest rated bidder to submit the above mentioned document, Contractor's statement that he has and will have, throughout the entire contract term, all licenses and tools allowing him to operate and program all drivers and the BMS installed in the facility under inspection, maintenance and repair (i.e. TAC VISTA Workstation). Contractor's statement that he has a valid, i.e. valid, i.e. valid as of the date of submission of tenders and throughout the contract term, license and tools allowing him to operate and program all drivers and the BMS installed in the facility under inspection (i.e. TAC VISTA 5.1 Professional license, licenses: WPT tool - Schneider Electric).
- Opportunity closing date
- 02 October 2020
- Value of contract
- £100k-1m
About the buyer
- Address
- Szpital Uniwersytecki nr 1 im. dr. A. Jurasza ul. M. Skłodowskiej-Curie 9 Bydgoszcz 85-094 Poland
- Contact
- m.zdzieblowska@jurasza.pl
The deadline to apply for this opportunity has passed.
Visit the
opportunities page
to find another.