Poland - Medical devices

Description

1) The subject matter of the contract is the supply of medical equipment for the intensive care room of the Division of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of services to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment" divided into 7 parts.2) A detailed description of the subject matter of the contract is provided in attachment no. 2 to the SWZ - a form for the required technical parameters.3) The Ordering Party informs that wherever the subject matter of the contract is described in the SWZ by indicating trademarks, patents orThe Contracting Authority hereby informs that wherever in the SWZ (Terms of Reference) it describes the subject matter of the contract by indicating trademarks, patents or origin, sources or a specific process that characterizes the products or services provided by a particular contractor, which could lead to preference or elimination of certain contractors or products, the Contracting Authority shall allow solutions equivalent to those described provided that they are of no worse properties and quality.
The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (ECG - 12 channels - 1 piece) for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2.. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. 1) The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (Defibrillator - 1 piece) to the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology within the scope of the project "Highest quality and safety of services to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2) A detailed description of the subject matter of the contract (Defibrillator) has been presented in attachment no. 2 to the SWZ.3. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (Echocardiograph - 1 piece) to the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2.. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (cardiostimulator - 1 piece) to the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2.. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (5 intensive care beds) for the intensive care room of the Division of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2.. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. 1) The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (15 syringe pumps) for the intensive care unit of the Division of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "Highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2) A detailed description of the subject matter of the contract (syringe pumps) is presented in attachment no. 2 to the SWZ.3. In accordance with Article 13(1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Explanation: exercising the right to rectification shall not result in changing the outcome of the public procurement procedure or in changing the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its appendices ** Explanation: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on account of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State. 1) The subject matter of the contract is the supply of medical equipment (set of patient monitors with monitoring station - 5 patient monitors, 1 monitoring station) of the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology within the framework of the project "The highest quality and safety of service to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".2) A detailed description of the subject matter of the contract (set of patient monitors with monitoring station) is presented in Annex 2 to the SWZ.3Pursuant to Article 13 (1) and (2) of the Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC(General Data Protection Regulation) (Dz. Urz. EU L 119, 04.05.2016, p. 1), hereinafter referred to as "RODO", I inform that:3.1. the controller of your personal data is the Independent Public Health Care Facility of the Ministry of Interior and Administration with the Warmia and Mazury Oncology Centre with its registered office in Olsztyn at Wojska Polskiego Avenue 37;3.2. The personal data protection inspector at the SP ZOZ MSWiA with W-MCO in Olsztyn is Mr Jarosław Łęgowski, contact: e-mail address, abi@poliklinika.net; 3.3. Your personal data will be processed on the basis of Article 6.1.c RODO for the purpose of the public procurement procedure ZPZ-15/03/21 titled: Delivery of medical equipment for the intensive care room.: Delivery of medical equipment for the intensive care room of the Department of Internal Medicine and Gastroenterology as part of the project "Highest quality and safety of service provision to prevent cardiotoxicity in chemotherapy treatment".3.4. the recipients of your personal data will be persons or entities to whom the documentation of the proceedings will be made available on the basis of Article 18 and Article 74 of the Act of 11 September 2019. - Public Procurement Law (Journal of Laws of 2019), hereinafter referred to as "PPL";3.5. Your personal data will be kept, pursuant to Article 78 (1) of PPL, for a period of 4 years after the end of the procurement proceedings;3.6. 3.6. the obligation for the user to provide personal data directly related to the user is a statutory requirement stipulated in the provisions of the PPL which is connected with participation in the public procurement proceedings; consequences of failure to provide certain data result from the PPL;3.7. no automated decision shall be taken with regard to your personal data pursuant to Art. 3.8. you have the following: - pursuant to Article 15 of RODO the right to access personal data concerning you,- pursuant to Article 16 of RODO the right to rectify your personal data*,- pursuant to Article 18 of RODO the right to demand that the controller restrict the processing of personal data, subject to the cases referred to in Article 18(2) of RODO**,- the right to lodge a complaint to the President of the Office for Personal Data Protection, if you consider that the processing of personal data concerning you violates the provisions of RODO.3.9. you have no right:- in relation to Article 17(3)(b), (d) or (e) of the RODO to erasure of personal data,- the right to the portability of personal data referred to in Article 20 of the RODO,- pursuant to Article 21 of the RODO to object to the processing of personal data, because the legal basis for the processing of your personal data is Article 6(1)(c) of the RODO.* Clarification: the exercise of the right to rectification shall not have the effect of modifying the result of the public procurement procedure or modifying the provisions of the contract to an extent contrary to the PPL and shall not affect the integrity of the protocol and its annexes ** Clarification: the right to restrict processing shall not apply in respect of storage, in order to ensure the exercise of legal remedies or to protect the rights of another natural or legal person, or on grounds of important grounds of public interest of the European Union or of a Member State.

Opportunity closing date

10 May 2021

Value of contract

to be confirmed